Italy: Profilo di Erica Bertola da Delebio, TRADUZIONI PROFESSIONALI TEDESCO > | Profili di freelance, indipendenti e imprese
Erica Bertola, TRADUZIONI PROFESSIONALI TEDESCO > from Delebio
Erica Bertola
Dipl.-Fachübersetzer
TRADUZIONI PROFESSIONALI TEDESCO >
23014 Delebio
available
Tariffa oraria e giornaliera:
k.A.
Last update: 15.11.2011 16:20
Dati in allegato
- none -
Lingue straniere
tedesco (business fluent)inglese (good)italian (first language)
Capacità, conoscenze, esperienze:
Windows XP Professional, Word, Excel, Thunderbird, Internet Firefox, Photo-Paint, Micro Office PowerPoint.
Referenze:
Interprete/traduttrice freelance, diplomata presso la Scuola Superiore per Interpreti e
Traduttori S. Pellico di Milano, ventennale esperienza di lavoro maturata in Germania,
esegue traduzioni professionali tedesco>
• Tecnica
Istruzioni d’uso, schede tecniche, manuali, informazione prodotti, cataloghi o altro materiale tecnico, nell’ambito tecnica insolazioni, costruzione macchinari, nanotecnologia, collanti, ecc.
• Medicina
Referti medici, medicina estetica, metodo Feldenkrais, ecc.
• Fisica
Recensioni di A. Einstein, H. Mueller, F. London, A. Sommerfeld, G. Schubert, F. Bloch,
S. Bose, G. Gentile.
• Marketing
Depliant, presentazioni aziendali, profili aziende, pagine Web, Software, ecc.
• Mercato immobiliare
Presentazioni di case per le vacanze.
• Giurisprudenza
Contratti in generale, offerte d’acquisto, documenti notarili, ecc.
• Arte
Catalogo e depliant dell’artista Italo Bolano, Firenze.
• Web
Pagine web di varia natura.
Punti di forza professionali: amore ed entusiasmo per il lavoro, precisione, competenza, massima serietà, professionalità e puntualità nelle consegne.
disponibilità di tempo e di spazio:
Lunedì-venerdì 09.00-18.00
Traduttore freelance in-house
Windows XP Professional, Word, Excel, Thunderbird, Internet Firefox, Photo-Paint, Micro Office PowerPoint.
Referenze:
Interprete/traduttrice freelance, diplomata presso la Scuola Superiore per Interpreti e
Traduttori S. Pellico di Milano, ventennale esperienza di lavoro maturata in Germania,
esegue traduzioni professionali tedesco>
• Tecnica
Istruzioni d’uso, schede tecniche, manuali, informazione prodotti, cataloghi o altro materiale tecnico, nell’ambito tecnica insolazioni, costruzione macchinari, nanotecnologia, collanti, ecc.
• Medicina
Referti medici, medicina estetica, metodo Feldenkrais, ecc.
• Fisica
Recensioni di A. Einstein, H. Mueller, F. London, A. Sommerfeld, G. Schubert, F. Bloch,
S. Bose, G. Gentile.
• Marketing
Depliant, presentazioni aziendali, profili aziende, pagine Web, Software, ecc.
• Mercato immobiliare
Presentazioni di case per le vacanze.
• Giurisprudenza
Contratti in generale, offerte d’acquisto, documenti notarili, ecc.
• Arte
Catalogo e depliant dell’artista Italo Bolano, Firenze.
• Web
Pagine web di varia natura.
Punti di forza professionali: amore ed entusiasmo per il lavoro, precisione, competenza, massima serietà, professionalità e puntualità nelle consegne.
disponibilità di tempo e di spazio:
Lunedì-venerdì 09.00-18.00
Traduttore freelance in-house
 |  |  |  |  |
Registrarsi ora
Profile Navigation
Nuovo profilo
New Company Profiles
Statistica
La tariffa giornaliera dei nostri freelance ammonta a 221 €, La tariffa oraria a 30 €.
The facewall
Do you know someone?
Nuovi progetti
RSS Project-Feeds
Riceva i progetti più nuovi come RSS-News-Fedd per leggerli comodamente nel Suo Feed-Reader
 
|
|
Deutschland | Österreich | Schweiz | United Kingdom | USA | Russian Federation | España | Italy | Ukraine | Liechtenstein | Hungary | New Zealand | France | Slovakia | India | United Arab Emirates
Theme related Websites :